Tradução de "até eu ver" para Esloveno

Traduções:

ne vidim

Como usar "até eu ver" em frases:

Os restantes ficam a bordo, até eu ver com o que lidamos.
Ostali počakajte tu. Dokler ne ugotovimo, kaj je spodaj.
Red, até eu ver tu fazeres algum tipo de esforço... Vou continuar a falar disto.
Red, dokler ne bom vidila, da se trudiš, ti bom venomer težila.
Ninguém se mexe até eu ver alguma gaita "Lazhitsa na pol"!
Nihče se ne premakne, dokler ne vidim "Lažita na pol"!
Ele quase me fez acreditar que viu a minha careca de cima, até eu ver o espelho atrás de mim.
Prepričal me celo, da sem verjel, da je videl mojo plešo.....s stropa, dokler nisem videl ogledala nad glavo.
Correu bastante bem... até eu ver uns sapatos que podia ter comprado.
Dobro. Dokler nisem videla predragih čevljev in spet začela kaditi.
E tu não entras no meu carro, até eu ver a tua carteira.
Ne bom te pustil v avto, dokler mi ne pokažeš denarnice.
Porque não vais ver a miúda até eu ver aquele dinheiro.
Punce ne boš videl, dokler ne dobim denarja.
Mas não o verá até eu ver o chip.
A ne boš ga videla, dokler ne vidim čipa.
uma figura minúscula iria aparecer no horizonte do outro lado do campo e, gradualmente, aumentaria até eu ver que era o Tommy.
bi se na polju na obzorju pojavil majhen lik. Postajal bi večji, dokler ne bi videla, da je Tommy.
E você não está a receber nada... Até eu ver a menina. Nada.
In nič ne dobiš dokler ne vidim punce.
Não vou falar nenhuma merda até eu ver a minha filha.
En drek vam bom kaj povedal, dokler ne vidim svoje hčerke.
Eu costumava dizer às pessoas que eu tinha o melhor emprego no mundo até eu ver em que trabalhas.
Vedno sem govoril, da imam najboljšo službo na svetu, dokler nisem videl, kaj ti delaš.
Era função da P. levar-nos aos devedores, então até eu ver o nome na porta, não fazia ideia de quem era a casa.
P–jina naloga je bila, da naju odvede do dolžnika. Dokler nisem videla imena na vratih, nisem imela pojma, pri kom sva na obisku.
Porque até lá tudo isto... Este vestido, este jantar... Tudo isto continuará a ser uma charada até eu ver o meu filho!
Do takrat bo vse to, ta obleka, ta večerja, še naprej samo igra, dokler ne vidim sina.
Isto continuará a ser uma charada até eu ver o meu filho!
Še naprej bo tako, dokler ne vidim sina. Pripelji ga.
E ninguém sai até eu ver as gravações.
In nihče ne bo odšel, dokler ne preverim posnetkov.
Até eu ver-te tornares-te um demónio outra vez?
Dokler te ne bom gledal postati znova demon? Do takrat? Tega ne morem.
Era muitas vezes tentador, até eu ver para onde a crença conduz as pessoas.
Večkrat sem bil v skušnjavi, ampak sem videl, kam vera vodi ljudi.
1.0843749046326s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?